共聚之家

這是位在台南市的建築更新改建的方案，在有限基地面寬5.89、深9.06、高12.2米的尺度中，透過由室內的尺度與組織，漸漸地在藉由開口與適切的線條內外的關係塑造出建築的量體、陽台與戶外6米街巷、緊密鄰棟的和諧關係。

本住宅共有3代、5位成員家庭分別入住，我們將重要的公共空間元素拆開，分別搭配組織位於1樓-爺爺(+餐廚房)、2樓-年輕夫婦(+起居室)、3樓- 5歲姐妹(+琴房與彈性隔間)，讓水平各層形成最具使用需求的獨立空間、垂直也藉由光景樓梯串成由2樓起居空間為主軸的生活整體，並且搭配4樓的曲面屋頂的多空能空間與陽台，形成具有緊密尺度，亦小亦大，有留白餘韻與連結都市天空的白色住宅。

Located in Tainan, the historic city of Taiwan, JJJ house is a newly renovated home for three generations. The house transformed the original (forty years old) house from its dark interiors to a sun-filled home for a family of four and a grandfather.

JJJ House is a compacted four-story house with limited space (70m2 site) for three generation living. Therefore, the design also aims to create a more versatile style of living, allowing the ground floor space to become the family’s “common space”, including dining, cooking, the bedroom for the grandfather, and a small garage that can also double up as the family storefront in time.

The first floor has a shared living space with tatami, to generate an adaptive space for various family activities. This floor also has a suite that caters for the young couple, with a “cabinet-like” small door that connects between the bathroom to the staircase for family use.  The second floor is the children’s quarter with large sliding doors that allows for flexible arrangement between the privacy of “rooms”. The lower part of the sliding divisions is also glazed intentionally to create a view of the house as if seeing through a child’s eye, giving an interesting perception of scale of the house.

The playful design approach is seen through the interactive forms of “J” at different architectural scales and their functional adaptations, and it also extends into the design of openings. The façade openings frame the street view between small and large windows.  The rooftop space has a semicircle opening that allows the sunlight to pour in vertically between each level, producing an interesting sun-shadow on the wall that elongates overtime.

設計   方瑋

如都市山葵 / URBANWASABI一複合字，經常介於人造與自然，是建築也如同植物的抽象具象之間，期待在環境之中的創作，不斷以新的空間體驗為主題，創造出有如山葵之於料理的絕妙靈魂佐味，令人回味無窮的建築。

獲獎

2022   德國 iF Design Award 金質獎

2021   台灣金點設計獎 年度最佳設計入圍

2021   台灣金點設計獎

2018   台灣住宅建築獎 入圍

2018   台灣金點設計獎

2014   SDA最佳建築及空間設計規劃

2014   ADA新銳建築獎 入圍

A︱台南市東區怡東路86巷7號

T︱06-2350500

E︱urbanwasabi.lab@gmail.com

H︱www.urbanwasabi.com.tw