位於英格蘭康沃爾Cornwall，18世紀建造的石造監獄Bodmin Jail，這座二級保護建築歷經炸毀未果、荒煙漫草，在一世紀的荒廢後，重新整理、修復並規劃，終於從住滿了蝙蝠、滿目瘡痍的廢墟，重生而為時尚感與歷史意義兼備的精品酒店，提供不同凡響的食宿體驗。
現代與過去 新舊交融的面貌
建於1779年，喬治三世國王統治期間，由軍事工程師John Call爵士設計的Bodmin Jail，可說是英國監獄史上最早的現代化監獄之一，設有男女分開、單獨的牢房，還提供熱水、明亮的生活與工作區域，由於曾在這裡執行過55次的處決，也因此在停用且荒廢之後，還因諸多靈異傳說被譽為鬧鬼監獄。經過一個世紀的荒蕪，終於在2015年，由Twelve Architects建築事務所接下艱辛的任務，開始了翻新與改造的工程，最終成就了Bodmin Jail Hotel，一座現代與過去交織，新舊交融的精品旅店。
由於建築體屋頂遭到破壞，地板暴露在自然天候之中，幾乎全部腐爛，建築規劃團隊面臨最大的挑戰來自修復被破壞、拆除的部分，幸好大部分的結構都還存在，建築團隊利用磚，而非石塊進行牆面的重建，再於頂部進行渲染交融，讓新與舊呈現了明顯的融合；屋頂則規劃了玻璃天花，引充足的光線進入這以往陰暗且陰森的所在，接待大廳也因此顯得明亮溫馨、充滿柔和的現代感。
歷史意義與精緻享受
為了提高建築本體的質感，並盡量保留原始建築能讓遊客身歷其境的元素，Twelve Architects建築事務所創造了一系列多樣化的空間，由巍峨崢嶸的外貌以及監獄塔樓的造型，做為迎賓的第一視覺震撼，經過歷史悠久、氣勢磅礡的圍牆後，進入特意窄化的大廳，透過修復的階梯、由天窗灑落的天光，看到監獄標誌性的塔樓，能夠確實感受到這建築物的歷史重量。
共有四層樓的Bodmin Jail Hotel，有70間精緻客房，每個客房由三個之前的牢房合併而成，保留監獄原始的鐵窗柵欄、有風化痕跡卻依舊堅實的石牆與天花板，有些客房甚至看得到之前受刑人的塗鴉；而原始的監獄鐵門，則被安置在牆壁中，位於嶄新的鮮黃色房門旁側，提醒住客，這裡確實曾經是監獄的事實；但最終，還是要從歷史悠久的前監獄，渡化到精緻又舒適的精品豪華酒店。除了力求舒適的精緻寢具、備品之外，也將Cornwall當地的特色融入室內設計中，配色方式反映了盾徽之餘，更結合科技與戲劇效果，打造全新的黑牆體驗，並規劃了深度的參觀導覽行程，讓遊客能夠身歷其境，體驗身處監獄內的暗黑感受，並明白這裡的歷史意義。
曾經是監獄小教堂的地方，已然成為餐廳，行政大樓則翻新為雞尾酒吧、健身房與咖啡廳，可容納三百人的場地，讓Bodmin Jail Hotel成為Cornwall最大的婚禮、會議、會議和活動場所，繼監獄的功能之後，開啟遊客體驗、經濟效益的新篇章。
圖片提供/Twelve Architects & Masterplanners 文字整理/Mikage
